Hindi Song --English Translation of channa Mereya from Ae Dil Hai Mushkil [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Movie: Ae Dil Hai Mushkil
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Arijit Singh
Label: Sony Music India

achchha chalta hoon
duaaon mein yaad rakhna
mere zikr ka 
zubaan pe suaad rakhna....

okay, am leaving now .
remember me in your prayers,
Keep a taste on your tongue of mentioning me .....

dil ke sandookon mein
mere achchhe kaam rakhna
Chitthi taaronmein bhi 
mera tu salaam rakhna....

Keep my good deeds in sections of your heart..
Keep my salutations in letters and telegrams . 

andhera tera maine le liya
mera ujla sitaara tere naam kiya
channa mereya mereya
channa merya mereeya
channa mereya mereya beliya
o piya......


I have took your darkness , 
and my bright shining star is yours now.
O my moon,
O my, my moon,
O my beloved moon.
O beloved ......


mehfil mein teri
hum na rahein jo
gham to nahi hai
gham to nahi hai
kisse hamaare, nazdeekiyon ke
kam to nahi hain
kam to nahi hain.
kitni dafa subah ko meri
tere aangan mein baithe maine shaam kiya

In your event /gathering/assembly , 
If i am not der, 
There is no sadness !!? (Asking with care ) 
There is no sadness !!?  (Asking with care ) 
Stories of our closeness's, 
they are not less !!?(Asking with care ) 
they are not less !!?(Asking with care ) 
How many times ?i have turned mornings into evenings sitting 
in your coutyard 

channa mereya mereya
channa mereya mereya
channa mereya mereya beliya
o piyaa.. 
O my moon,
O my, my moon,
O my beloved moon.
O beloved ......

tere rukh se apna raasta mod ke chala..
chandan hoon main apni khushboo chhod ke chala..
mann ki maaya rakh ke tere takiye tale
bairagi bairaagi ka sooti chola odh ke chala

I am changing my path leaving your route .
Am sandal , leaving my traces/fragnance with  you ,
Leaving my hearts love/affection under your pillow,
Leaving with wraps of cotton (leaving everyone/life like saints /priests leave wearing cotton wraps 

For MP3 , video of Channa Mereya . check below links

Comments

Hindi Song - English Translation of kabhi jo baadal barase from film Jackpot [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song -Kabhi jo Baadal barase
Singer - Arjit Singh
Music -  Sharib, Toshi
Lyricist - TURAZ, AZEEM SHIRAZI
Movie - Jackpot
---------------------------------------------------------------------

kabhi jo baadal barse ,
mein dekhooon tujhe aankhein bharke ....
tu lagen mujhe pehli barish ki dua
When the clouds burst (CRY badly) ,
Will see u with eyes full ,
I feel like you are prayer of first rain ,

Tere pehlu mein rehloon , 
Mein khud ko pagal kehloon ,
tu gam de ya khushiyaan sehloon ,
saathiyaan ....

I will live with your aspects ,
I will say myself mad"crazy" ,
You give pain or happiness , I will bear them ....
Beloved ....

Koi nahi tere siva mera yahan ,
manzillein hain meri toh sab yahan ,
Mitadein sabhi aaja fasalein ,
Mein chahoon mujhe mujhase battlein
Zarasa mujhamein tu jhaaklein ,
mein hoon kya ......

I don have anyone here except you
My destinations are here with you ...
Destroy the distance between us and come ...
I want share myself from me .
Peep into me ...
to know what i am ....

Pehle Kabhi na tune mujhe gum diya,
Phir mujhe kyon tanha kar diya ,
Gujare the jo lamhe pyaar ke ,
Humesha tujhe apna maan ke ,
toh phir tune badli kyon ada ,
yeh kyon kiya ..
Oho oho oooo ooo o oooo

At old days you never gave me pain,
then why made me lonely ,
The moments of love which we had ,
Then why you changed your style ....
why you did this ...

kabhi jo baadal barse ,
mein dekhooon tujhe aankhein bharke ....
tu lagen mujhe pehli barish ki dua

When the clouds burst (CRY badly) ,
Will see u with eyes full ,
I feel like you are prayer of first rain ,

Tere pehlu mein rehloon ,
Mein khud ko pagal kehloon ,
tu gam de ya khushiyaan sehloon ,
saathiyaan ....

I will live with your aspects ,
I will say myself mad"crazy" ,
You give pain or happiness , I will bear them ....
Beloved ....

For HD video and MP3 of Song kabhi jo baadal barase from film Jackpot

MP3 "use any video to Mp3 converter"

======================================================================

FOR HD VIDEO or normal video of song , please change in player settigns to play as 1080p or below 480p...

Comments

Hindi Song - English Translation of Raanjhanaa Hua Main Tera from film Raanjhanaa [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song - Raanjhana Hua mein tera
Singer - Jaswinder Singh & Shiraz Uppal
Music - A R Rehman
Lyricist - Irshad Kamil
Movie: Raanjhana
---------------------------------------------------------------------

Ooo.. aajaa aajaa dil ke gaon
 Raahe dekhe koyi
 Jagegi phir kismat sone
 Jagegi phir kismat sone
 Thee ab tak joh soyi..

 
Oooo,
come to the village of heart ,
someone is awaiting on path,
My destiny will wake to sleep ,
which was doomed till now.....

Huwa char ore shehnayi shore
Too meri ore chal niklaa
Chadhi prem lore oh dil ke choor
Kar meri bhor ,ab mukh dikhlaa

 

All directions started with full music ...

As you've begun ur journey towards me,

The tides of love are over me , O my heart stealer

Bring me my dawn, now show ur face.

Raanjhnaa hua main teraa
Kon tere bin meraa

Rounakein tumhi se meri,

kaun tere bin mera
Tera hai chaar chhuphera
Kaun tere bin mera
Ooo kon terey bin meraa..

Raanjhana(crazy in love) am for you ,  

whom do i'hv except you

My hapinees/celebretions are just cuz of you ,

whom do I've except you

You are Omni present,  ??

whom do I've except you

 

Huwa char ore shehnayi shore
Too meri ore chal niklaa
Chadhi prem lore oh dil ke choor
Kar meri bhor ,ab mukh dikhlaa

 

All directions started with full music ...

As you've begun ur journey towards me,

The tides of love are over me , O my heart stealer

Bring me my dawn, now show ur face.

Tan thirke thirke
Man bekhe behke
Tera kehke kehke khudko

My body taps, My mind zaps,
With a feeling tht they belong to you
Mere dil ki baat jaane kaynat
Tere dil ki khabar bas mujhko (2 times)

The secret of my heart is known by world
But how ur heart feels is known only to me.

Aao naa batein pyaar ki lana

Come na, bring some conversations of love
Aao naa thoda pyaar jatana

Come na , show some love to me

Raanjhanaa hua main tera
Kon tere bin meraa
Ooo Kaun tere bin Mera..

Raanjhana(crazy in love) am for you ,

whom do i'hv except you

Rang bikhra bikhra, sab nikhra nikhra
Jaayein jidhar jidhar ye naina......
Mujhe khud pe naaz hua pagla aaj
Raha apne hi bas hoon main na (2 times)
Wherever my eyes go , the colours are spread ,

everything feeels new ......

Now I am proud of myself, am Mad now ,

am not in control of myself.

Aana mujhe bas kar lena
Aana jaan hans kar lena

Come, take my control over me,

Come, take my life with your smile .....

Huwa char ore shehnayi shore
Too meri ore chal niklaa
Chadhi prem lore oh dil ke choor
Kar meri bhor ,ab mukh dikhlaa

All directions started with full music ...

As you've begun ur journey towards me,

The tides of love are over me , O my heart stealer

Bring me my dawn, now show ur face.

Raanjhnaa hua main teraa
Kon tere bin meraa

Rounakein tumhi se meri,

kaun tere bin mera
Tera hai chaar chhuphera
Kaun tere bin mera
Ooo kon terey bin meraa..

Raanjhana(crazy in love) am for you ,

whom do i'hv except you

My hapinees/celebretions are just cuz of you ,

whom do I've except you

You are Omni present, ??

whom do I've except you

For HD video and MP3 of Song Raanjhanaa Hua Main Tera from film Raanjhanaa

Jaswinder Singh & Shiraz Uppal - Raanjhnaa Hua Mein Tera [Saavn.US]

Powered by mp3skull.com

FOR HD VIDEO or normal video of song , please change in player settigns to play as 1080p or below 480p...

 

Comments

Hindi Song - English Translation of Chahun main ya na from film Aashiqui 2 [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song - Chahun main ya na
Singer - Arijit Singh, Palak Muchchal,Shreya Ghosal
Music - Jeet Ganguli
Lyricist - Irshad Kamil
Movie: Aashiqui 2
---------------------------------------------------------------------
Tu hi ye mujh ko bataa de
Chaahoon main yaa naa
Apne tu dil ka pataa de
Chaahoon main yaa naa ....."2"

Just tell me ,
Whether i want it or not , 
Show me the way to your heart , 
Whether i want it or not ...... ...."2"
Itna bata doon tujh ko
Chaahat pe apni mujh ko
Yoon to nahi ikhtiyaar
Phir bhi yeh sochaa dil ne
Ab jo lagaa hoon milne
Poochhoon tujhe ek baar

Let ,me tell you that , I don't have faith in my love "
Stil the heart thought , now that we are here , 
Why not ask one time ?


Tu hi ye mujh ko bataa de
Chaahoon main yaa naa
Apne tu dil ka pataa de
Chaahoon main yaa naa ....."1"

Just tell me ,
Whether i want it or not , 
Show me the way to your heart , 
Whether i want it or not ...... ...."1"

Aisee kabhee pehle hui naa thi khwaahishein
O.. kisee se bhi milne ki
Naa ki thi koshishein
Uljhan meri suljhaa de
Chaahoon main yaa naa
Aankhon aankhon mein jataa dey
Chaahoon main yaa naa

I never had such desires before , 
I never tried this hard to meet anyone ,
Solve my confusion , 
Whether i want it or not ...... 
Express it through your eyes , 
Whether i want it or not ......

Mere chhote chhote khwaab hain
Khwaabon mein geet hain
Geeton mein zindagi hai
Chaahat hai, preet hai

I have  small dreams,
those dreams have songs,
those songs have  life , love and affection .

Abhi main na dekhoon khwaab wo
Jin mein na tu mile
Le kholey honth maine
Ab tak the jo sile

I don't dream anylonger that are without you ,
I am finally saying what i didn't so far  ..........

Mujh ko na jitna mujh pe
Utna is dil ko tujh pe
Hone laga aetbaar
Tanhaa lamhon mein apne
Bunti hoon tere sapne
Tujh se hua mujh ko pyaar..

The heart trusts you more than me , 
I weave dreams about us in my empty moments 
You are in love wit me 
Poochungi tujh ko kabhi naa
Chaahoon main yaa naa..
Tere khwaabon mein ab jeena
Chaahoon main kyun naa..

I'll never ask you...........
Whether i want it or not ......
I want to live in your dreamsbecause i want to  ...... 

For HD video of Song Chahun main ya na from film Aashiqui 2 


FOR HD VIDEO or normal video of song , please change in player settigns to play as 1080p or below 480p...

Comments

Hindi Song -- English Translation of Dhichkyaaon Doom Doom from film Chashme Buddoor [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song - Dichkyaaon Doom Doom 
Singer - Ali zafar , Shreya Ghosal , Wajid .
Music - Sajid - Wajid.
Lyricist -
Movie: Chashme Buddoor (2013)
---------------------------------------------------------------------

Dhichkyaoon doom doom...... doom(7)
Dhichkyaoon doom doom doom doom(5)

Dekha tuje toh tasalli hui
when I saw u , Felt relaxed
Chal aakhir maa ko bahu mil gayi
Atlast mom got a daughter in law .
Haa dekha tuje toh tasalli hui
Yes, when saw u , I got  relaxed
Chal aakhir maa ko bahu mil gayi
Atlast mom got a doughter in law

Haan baat yeh teri acchi lagi
Yaa, I liked this thought,
Kya hai tera bhai koi
do you have a brother ??
Ja diya chal leja mera dil tu
Go , I gave my heart, take it with you
Pehle ban ja issske kaabil tu
First , become someone to deserve for it ..
 
Are jab tu bhadkti hai dil pe chale goliyan
Hey , When u shout angrily, bullets are fired on my heart ...

Hey dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom

Main aur tum tum..
Me and u u u u
Dhichkyaoon doom doom

Are thode hum seethe saade hain
Look, I am bit innocent ...

Are thode chichore hain hum
I am bit ridiculously low level person ...

Ittni baate kyun karte ho
why u talk so so much ...
Are hoti nhi hai hazam
 they are never digested ....
Kya karun acchi tu lagti hai
what to do ? , I like you ....
Baat yeh jhuti kyun kagti hai
why i feel like its a lie ??

Are jab tu bhadkti hai dil pe chale goliyan haaye
hey ...When u shout angrily, bullets are fired on my heart ...

Hey dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Main aur tum tum..
me and u  u  u u ....

Are tu jo..
Hey ,If you ,
Mujhko dil na de
not gave ur heart to me ......
Hai doosri ka pataa
I have addresss of another girl
Hai kaun kaisi wo dikhti hai
Yes, who , how she looks ??
Haan sachi sachi tu bata
yeah , please tell truth and truth

Aata hu ankhiyan ladake main
I will come slight flirting with her  ,
Nooch lungi teri ankhiyan main
I will plug your eyes if u do so ...

Are jab tu bhadkti hai dil pe chale goliyan haaye
hey , When u shout angrily, bullets are fired on my heart ...

Hey dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Main aur tum tum..
Me and u u u
 
Dekha tuje toh tasalli hui
when I saw u , Felt relaxed
Chal aakhir maa ko bahu mil gayi
Atlast mom got a daughter in law .
Haan baat yeh teri acchi lagi
Yaa, I liked this thought,
Kya hai tera bhai koi
do you have  any brother ??
Ja diya chal leja mera dil tu
Go , I gave my heart, take it with you
Pehle ban ja issske kaabil tu
First , become someone to deserve for this

Are jab tu bhadkti hai dil pe chale goliyan
hey , When u shout angrily, bullets are fired on my heart ...

Hey dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Main aur tum tum..
Hey dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom
Dhichkyaoon doom doom doom doom doom doom

 For MP3 And HD video of Song Lat lag gayin from RACE2 , see below link

FOR HD VIDEO or normal video of song , please change in player settigns to play as 1080p or below 480p...

Comments

Hindi Song --English Translation of Lat lag gayi from Race 2 [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song - Lat lag gayin  
Singer - Benny Dayal, Shalmali Kholgade
Music - Pritam Chakraborty.
Lyricist -Mayur Puri
Movie: Race 2 (2013)

Hey...

Baimaan dil bada baimaan
Slippery (faudulent) , heart is very slippery.(fraudulent) 
Hota nahi aasaan
it's not easy
Ise hai samjhana
need to convey heart..

Baimaan dil bada baimaan
Slippery (faudulent) , heart is very slippery.(fraudulent) 
Tere liye shaitan
it is Devil for you  .
Meri na ek mana...
He never listens a word of me

Dil jeete ya main jeetun
Heart or i will win
Dekhungi dekhega tu
We both will see ...
Lo dil se sharat lag gayi
So its a bet  with my heart ...

Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addiction  is at a wrong place ....
Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addicted to a wrong place ....

Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh Lat lag gayi
Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. Lat lag gayi
Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh

Roku jitna utni bagawat ho
how much i stop , the much it protests and oppose .....
Lagta hai aisa haale dil ki tum zaroorat ho
it seems that , u are the only need of my heart ....
Roku jitna utni bagawat ho
how much i stop , the much it protests and oppose .....
Lagta hai aisa haale dil ki tum zaroorat ho
it seems that , u are the only need of my heart ....

Mujhko bhi tu zaroori
I too need you ...
Tu bhi nashe main poori
u too are full in intoxication. ...
Toh kaisi yeh talab lag gayi
then why i got this desire  .....

Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addiction  is at a wrong place ....
Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addiction  is at a wrong place ....

Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. yeh Lat lag gayi
Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. Lat lag gayi
Mujhe to teri

Ek tu ek main
one u and one me .....
Ek baat hui apni
one talk in between us .....
Hairan hai kyun sara jahaan , Jo raat hui apni
why world is in wonder ? when the night is ours

Ek tu ek main
one u and one me .....
Ek baat hui apni
one talk in between us .....
Hairan hai kyun sara jahaan , Jo raat hui apni
why world is in wonder ? when the night is ours

Mujhse tu aake mila
u came and met me ..
To yeh hua hai sila
then this incident happened
Ki saath tohmat lag gayi  "am yet unclear for its meaning "

Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addiction  is at a wrong place ....
Mujhe to teri Lat lag gayi lag gayi
I am addicted of you ..
Zamana kahe lat yeh gaLat lag gayi
World says am addiction  is at a wrong place .... ....

Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. Lat lag gayi
Mujhe to teri
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. yeh
Ahh ahh aa.. aa.. Lat lag gayi
Mujhe to teri

For MP3 And HD video of Song Lat lag gayin from RACE2 , see below link

Comments

Hindi Song -English Translation of yarriyan -- amrinderr gill feat Dr zeaus +transtion + mp3 + video ]

Artist: Amrinder Gill

Album: Judaa

Language: punjabi

Submitted by ThaGurrl. on Sat, 19/11/2011 - 13:18

Translations: English

Yaarian

Assi gabru Punjabi dil jihde naal layi ae, ohnu chadh ke na jaayi ae ni
Jadon kar layi ae pyaar, saare kaul karaar, poore karke vikhayi ae ni
Bhanve kare jag vayr, picche karida ni payr, assi todh chadhayi ae ni
Jihnu dil ch vasayi ae, ohnu jind vi banayi ae, kade akh na churayi ae ni

We, punjabi boys, never leave the one with whom we fall in love
When we fall in love, we stay true to all our promises
Even if the world goes against us, we never take a step back and stay true to our words
The one who lives in our heart, also becomes our life, and always stay truthful

Laggian laa ke, apna keh ke
Sajna toh na kade mukh partayi ae ni
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh
Par yaar toh door na jaayi ae ni

After, making commitments, and calling them yours
You should never turn away from your lover
If you get into a relationship
Then you should stay true to your words
Even if this life ends
But you shouldn't go away from your love
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh
Par yaar toh door na jaayi ae ni

Sachiyan preetan jadon la layi ae, sajna nu nayi azmaayida
Dil jadon dil na vata layi ae, hath nayion apna chudaayida
Sohne bhanwe mil jaan lakh ni, kade ni yaar vataayida
Nachna je pai je bann ghungru, nach ke vi yaar manaayida
Je naa hove, sohna raazi
Ik pal vi na, kite chain na paayi ae ni
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh
Par yaar toh door na jaayi ae ni
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh
Par yaar toh door na jaayi ae ni

Tereyan khayalan vich langde, din mere inj jiven raat ni
Akkhiyan ch rehan tere supne, karda rawa teri baat ni
Ishq na mannda ae jag nu, ishq na puchda ae jaat ni
Mangeya ae tenu assi rab ton, akkhiyan ch lai jazbaat ni
Ik tu howe, ik main howan
Dove saare jag nu bhul jaayi ae ni
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh
Par yaar toh door na jaayi ae ni
Layi ae je yaarian
Phir laa ke todh nibhayi ae ni
Muk jaave bhanwe jaan eh

Mp3 for song and HD video for yaariyaan by amrinder gill

Comments

Hindi Song --English Translation of Judai from Jannat 2 [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Song - Judai
Song - kaisi yeh judai hain
Singer - ,
Music - Pritam Chakraborty.
Lyricist:    

Kaisi yeh Judai hai
Ankh Bhar meri ayi hai
Mera Dil Doob Reha
Isse Bus Ab Doobne Do


Yeh Pehli baar Hua
Yeh Kiyu Ehsaas Hua
Mera Dil Toot Rha
Isse Bus Ab Tootne Do

Mujhe Bus ab Ronne Do
Iss Gum Ko Behne do
Yeh Saath Jo Toot Raha
Isse aaj Shootne Do


Kaisi yeh Judai hai
Ankh Bhar meri ayi hai
Mera Dil Doob Reha
Isse Bus Ab Doobne Do
Aaaa.aaaa.aaaaaaa


Ikk Baat Satati hai
Jab teri Yaad Aati hai
Kiyu  Mujhse Root Geya
Jaane kiyu Door Geya


Yeh Pehli baar Hua
Yeh Kiyu Ehsaas hua
Jaane AnJaane Kiyu
Mujhe Tumse Pyaar hua

Haste Haste Rota Hoon
Rote Rote Hasta Hoon
Fhir Khud se Kehta hoon


Jo Hona tha
Ho Hee Geya..........!!!!

Comments

English translation- tamil song - why this kolaveri di -- lyrics + mp3 + video

Music composer Anirudh,Dhanush,Shruti Hassan, Aishwarya and Sound Engineer Sivakumar

For English remix of this song please lick below link  
English song -Why This Kolaveri Di [how could you do this to me ]- English R&B Remix video +

English translation- tamil song - why this kolaveri di -- lyrics + mp3 + video

The translation is given at bottom 

FYI -- Ending with "u" is tamil language voice tone [nothin related with you  in english]

its not clear "u" but sometimes "va"

 

yo boys i am singing song

soup song

flop song

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di
rhythm correct

why this kolaveri kolaveri kolaveri di
maintain please

why this kolaveri..di

distance la moon-u moon-u 

moon-u  color-u  white-u

white background night-u nigth-u

night-u color-u black-u

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

white skin-u girl-u girl-u

girl-u heart-u black-u

eyes-u eyes-u meet-u meet-u

my future dark

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

maama notes eduthuko

apdiye kaila snacks eduthuko
pa pa paan pa pa paan pa pa paa pa pa paan
sariya vaasi

super maama ready

ready 1 2 3 4

whaa wat a change over maama

ok maama now tune change-u

kaila glass

only english.. 

hand la glass

glass la scotch

eyes-u full-aa tear-u

empty life-u

girl-u come-u

life reverse gear-u

lovvu lovvu 

oh my lovvu

you showed me bouv-u

cow-u cow-u holi cow-u

i want u hear now-u

god i m dying now-u

she is happy how-u

this song for soup boys-u

we dont have choice-u

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

why this kolaveri kolaveri kolaveri di

Everyone can understand this song..
Here is the meaning of few words

Kolaveri - Killer rage or Murderous Rage.

"Soup Song" - Love failure Song
"Soup Boys" - Boys who failed in love

For mp3 and video of why this kolaveri Di song click below links 

Comments

English song -Why This Kolaveri Di [how could you do this to me ]- English R&B Remix video + mp3 + lyrics

Lyrics of  English song -Why This Kolaveri Di [how could you do this to me ]- English R&B Remix  video

Performed by Arjun
Original song by Dhanush & Anirudh
New arrangement/production by Arjun 
Video shot by Hasinth Pathirana
courtesy -http://www.arjunofficial.com

For orignal tamil-English version click below link
http://benhur-myfavouritesongs.blogspot.com/2011/12/english-translation-tamil-song-why-this.html

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di 

Empty life uh
girl you know you
Got me feeling stupid ....Right now .....
You've got me driking
Shots of whisky
Trying to forget this bullshit

Love is so blind 

Although i tried 

This is gone on toolong 

you told me lies , so many lies

i want to start over

baby am dying now , don know why u smiling

This is how u broked my heart and

i can't believe i loved you

No no no 

How could you do this to me ,do this to me ,do this to me.......

Sing it with me now 

How could you do this to me ,do this to me ,do this to me.......

All the colours are fading fading 

I don't like this feeling 

I used to see the moons and stars there 

But now the skies are empty 

Love is so blind 

Although i tried 

This is gone on toolong 

you told me lies , so many lies

 Super mamma ready ..........

How could you do this to me ,do this to me ,do this to me.......

How could you do this to me  [in background]

No no no 

Sing it with me now 

How could you do this to me ,do this to me ,do this to me.......

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di 

For video of  English song -Why This Kolaveri Di [how could you do this to me ]- English R&B Remix

CheckOut with this Orignal version also
http://benhur-myfavouritesongs.blogspot.com/2011/12/english-translation-tamil-song-why-this.html

by Dhanush 

Comments

English song Adele - Someone Like You Lyrics +mp3 +video

awesome song  :) 
Atlast reached top one on World charts :) check youtube
Songwriters: DANIEL DODD WILSON, ADELE LAURIE BLUE ADKINS

Adele - Someone Like You

I heard that you settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,"
Yeah.

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead." 

For mp3 of song Adele -Someone like you   click below link

these are below for mp3 and video

Adele - Someone Like You HD

Powered by mp3skull.com

Video

 

Song Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)

Comments

Hindi Song --English Translation of Nadaan parinde from Rockstar [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

English translation and lyircs of Nadaan Parindey ghar aaja  from rockstar [Lyrics + mp3 + video ]

Tags: Nadan Parinde Lyrics, Nadan Lyrics Rockstar, Nadaan Parinde Lyrics from Rockstar
Movie Details 
Music : A R Rahman
Movie: Rockstar (2011)
Director: Imtiaz AliLyrics: Irshad Kamil

Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird 
Ghar aaja..
come home -------------------------------------------------- 3times

Ghar aaja.. 
come home-------------------------------------------------- 3times

Kyun desh videsh phire maara 
why you wander place to place
Kyun haal behaal thakha haara 
why is your condition so bad , like tired, lost
Kyun desh videsh phire maara
why you wander place to place
Tu raat beraat ka banjaara
you have become nomad of nights 


Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird  
Ghar aaja..
come home

Ghar aaja.. 
come home-------------------------------------------------- 3times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird   
Ghar aaja
come home -------------------------------------------------- 4times

Sau dard badan pe failey hai
100 pains are distributed all over body  ,
Har karam ke kapde mailey hai
clothes of every compassion are dirty [ nothin left near u ,that u may  live ]
Kateein chahe jitna, Paron se hawoon ko
how much u  cut the winds with ur wings ,  
Khud se na bach payega tu..
You cant run away from urself.  
Todh aasmaanon ko,Phook de jahaanon ko
break the skies , fire up the things which irritate u ...

Khud ko chupa na payega tu..
you can;t hide urself .
Koi bhi le rastaa ,Tu hi hai tu bebastaa
take whichever path in life, you are homeless there 
Apne hi ghar aayeha tu..

you will come back to ur own home,

 

Oh nadaan..

ohh innocent/childish 

Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird  
Ghar aaja..
come home    ------------------------------------------------4 times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird   

Ghar aaja
come home -------------------------------------------------- 4times

Kaagar kaagar , Morhi itni araj tohse

Chun chun khahiyoo maas

Kaagar kaagar, Morhi itni araj tohse

Chun chun khahiyoo maas

Arajiya re khahiyoo na , Do nain mohe

Khahiyoo na do nain mohe

Piya ke milan ki aas

Khahiyoo na do nain mohe

Khahiyoo na do nain mohe

Piya ke milan ki aas

O crow, I have only one  request to you, eat  my whole  flesh,
but do not eat my eyes, don't eat my eyes as I have a wish to see my lover..

Oh nadaan..

ohh innocent/childish 

Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird  
Ghar aaja..
come home    ------------------------------------------------4 times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird   

Ghar aaja
come home --------------------------------------------------4times

For mp3 and video see at below link 

Youtube Video

Comments