Wednesday, August 31, 2011

Hindi Song --English Translation of Teri meri meri teri from BODYGAURD [lyrrics + tanslation + mp3 + video ]

Song Name:Teri meri meri teri prem kahani
Movie: Bodygaurd
Singer(s): Music:  Himesh Reshammiya, Rahat Fateh Ali Khan and Shreya Ghoshal
Lyrics: Shabbir Ahmed, Neelesh Mishra

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayan na ho paaye


Yours and mine, mine and yours, love story is difficult,
can't be spoken in two words,
This story of a girl and a boy is new,
can't be spoken in two words..

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue juda Jab ik dooje ke liye bane

Yours and mine, mine and yours, love story is difficult,
can't be spoken in two words,
Separated from each other even when made for each other..

Tumse dil jo lagaya toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yoon meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein use todna tha

 
When I loved you, I got the world,
but never thought (even) your shadow will go miles away,
O god why you showed me such a dream,
when  had to be broken it in reality..

Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane

Separated from each other even when made for each other..
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh Bayaan na ho paaye
Yours and mine, mine and yours, love story is difficult,can't be spoken in two words,


Teri meri baaton ka har lamha sabse anjaana,
do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Every moment of your and my talks is unknown to all else,can't be spoken in two words,

Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
You're in every feeling, and ur narration in every memory
can't be spoken in two words,

Sara din beet jaaye, Saari raat jagaye
Bas khayal tumhara lamha lamha tadpaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Tere mere darmayaan hai Jo saare

The entire day passes, all the night I am awake,
Your thought troubles me day and night,
this longing is saying that the distances should go
which exist between you and me..

Ik dooje se hue juda Jab ik dooje ke liye bane

Separated from each other even when made for each other..
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh Bayaan na ho paaye
Every moment of your and my talks is unknown to all else,can't be spoken in two words,
 
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

You're in every feeling, and ur narration in every memorycan't be spoken in two words,
 
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye..

Yours and mine, mine and yours, love story is difficult,
can't be spoken in two words,
For mp3 of song Teri meri meri teri ...



For Video of teri meri meri teri  from Bodygaurd


Comments

Thursday, April 21, 2011

Hindi Song -English Translation of Tum ho Mera pyaar from Haunted 3d [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

KK, Suzanne D'MelloTum ho Mera pyaar  from Haunted 3d


Song Writer: Shakeel Azmi
Song Name: Tum Ho Mera Pyar
Movie Album: Haunted - 3D
Singers: KK, Suzanne D'Mello
Music Composer: Chirantan Bhatt


Jism se rooh tak
Hain tumhare nishaan
Ban gaye tum meri zindagi

From my body to soul
You are imprinted everywhere
You have become my life

Jism se rooh tak
Hain tumhare nishaan
Ban gaye tum meri zindagi

Jab se tum ho mile
Jaan-o-dil hain khile
Tum se vaavasta hai har khushi

Since you met me,
My life and heart has become happy
My every happiness exists because of you


Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

You are my love
My peace is due to you
I have inhabited you in my memories


Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

Intoxication is because of you
Light headedness is because of you
I have decorated you in my dreams


Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Jab mile nahin the tum
Na thi khushiyan na gham
Tum mile to badle
Zindagi ke yeh mausam

Until I hadn't met you,
There was neither happiness nor grief
When I met you,
This seasons of my life changed


Ho sun raha hai jo dua mera rab
Hai tujh mein
Har jagah tha kuchh kam
Mila mujhe sab tujh mein

The Lord who is answering my prayers,is in you
Everything lacked something,but I got everything in you

Raat din dekhna
Tujhko aadat meri
Yun tujhe chaahna
Hai ibaadat meri

Seeing you day and night, is a habit of mine
Loving you like this,is worship for me

Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Jism se rooh tak
Hain tumhare nishaan
Ban gaye tum meri zindagi

Aankhein sehra meri
Tu hai bheega ik baadal
Meri khwaahishon mein tu
Teri liye main paagal

My eyes were desert, you are a cloud full of rain
You are in my desires, I am crazy for you


O ho tu hai behti nadi
Dooba dooba main sahil
Main hoon tujh mein fanaa
Tu hi mera hai haasil

You are a flowing river,while I am a drowning shore
I am sacrificed for you, you are all that I have


Jab se tu o sanam
Meri baahon mein hai
Ik ujaala sa
Dil ki panaahon mein hai

Since you are in my arms,My beloved,
There is a light in The shelter of my heart


Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

Tum ho mera pyar
Tum se hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein

Tum se hai nasha
Tum se hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein

For Video and mp3 click below links 




Comments

Sunday, April 3, 2011

English translation +Lyrics and mp3 for dilli ke deewane song from "hair is falling "

English translation +Lyrics+ mp3  for lyrics for dilli ke deewane song from "hair is falling "
-below  yet in  modification
haan ji sach hain ye baat 
jude jazzbaat mere dilli ke saath 
Dilli ki sadakoon pe ghoomoon saaarriii raat 
bajate hain gaane ....dilli mere saaath 
dashboard mein pade hain mere battiiss (32 ) phone
ghoor ghoor ke na koi dekhe meri oor 
chikhe na sunega tere dillii ka shor 
ayegi police bhagh jayenge chor 
isilye rahoon las mere saath mera lashkar
mera naam na hoh bachkar
jo bhi aaya khada saamne mein dhatkar 
marega mujhe salaam piche hatkar !!!! piche hatkar!!!!!
mehengaan  mera khoon kaheke katra shehar ke har ek mod pe hain khatra
kise  kya lena kya galat kya sahi --jeena hain yahhann marana bhi yahin ..

Dilli ke deewane ..Dilli ke deewane...Dilli ke deewane...Dilli ke deewane.
Dilli ke deewane  Dilli ke deewane,...Dilli ke deewane...

dus saaala mast saaala dilli mein paida huaan
dilli ne paala mujhe doordas suntatha ghar se nikala mujhe 
leta hoon panga 
karata hoon danga 
khataron se galli galli yo ne samhala mujhe 
punjabi bagh walle doston ke sa
sath  kiye pange saari rath rbm se nikal mujhe 
sutta jaala  ke saari daru jalaake dilli police ne jail mein bhi dala mujhe 
paliika............. looke fake zone shone jaan hain kahan se kya hota hain kya home commo

mehengaan  mera khoon kaheke katra shehar ke har ek mod pe hain khatra
kisika lena kya galat kya sahi --jeena hain yahhann marana bhi yahin 
Dilli ke deewane ..Dilli ke deewane...Dilli ke deewane...Dilli ke deewane.
Dilli ke deewane  Dilli ke deewane,...Dilli ke deewane...

club gaya pub gaya ..
dilli mein pyaar hua 
dilli mein dil diya
girl friend ko meri facebook mein phasaya maine
karathata chatting hoti thi dating
setting se pehle mere dost ne udaya use
gaya gaya mein gurgaon doston ke saath ...
koi napata kiya akka sari sari raath
bandi ko phone kiya  ...saari tha raat dhoya
sadkon pe saari raat bhooke peth khake soya 

mehengaan  mera khoon kaheke katra shehar ke har ek mod pe hain khatra
kisika lena kya galat kya sahi --jeena hain yahhann marana bhi yahin


Dilli ke deewane ..Dilli ke deewane...Dilli ke deewane...Dilli ke deewane.
Dilli ke deewane  Dilli ke deewane,...Dilli ke deewane...

Dilli ke deewane ..Dilli ke deewane...Dilli ke deewane...Dilli ke deewane.
Dilli ke deewane  Dilli ke deewane,...Dilli ke deewane...


-- Benhur - please help in any modifications ..mail me at benhu85@gmail.com

BELOW IS MP3 for song dilli ke deewaane from "HAIR IS FALLING"








Rishi, Kalyani Shakarwar - 01 - Dilli Ke Deewane - www.downloadming.com .mp3
Found at bee mp3 search engine





Comments

Thursday, February 24, 2011

English Song -- May B- hindi version - Jay sean ( shayad ) Lyrics+Mp3+ HQ video - -

English Song --  May B- hindi version - Jay sean  ( shayad ) Lyrics+Mp3+ HQ video - - 

Beep Beep
कोई बताये  मुझे -Koi bataye mujhe
क्यों मेरा दिल है ऐसे - Kyon mera dil hai aise
क्यों खो गया मेरा चैन - Kyon kho gaya mera chain  ho hoohohoh
पहेली बार हुआ दिल बेक़रार --Pheli baar hua dil bekarar
क्या तुम्हें भी है मुझसे प्यार -- Kya tumhein bhi hai mujhse pyaar

Everyday i patiently wait
Feelin like a fool but i do anyway
Nothin can feel as sweet and as real
As knowin i wasnt waiting in vain

Maybe its true I m caught upon you

Maybe there's a chance that ur stuck on me too
Maybe i m wrong its all in my head
May be we are afraid of words we both havent said
आँखों को तेरी तलाश -Ankhon ko tere talaash
दिल को भी है तेरी याद --Dil ko bhi hai teri yaad
तू ही तू चाहिए -  Tu hi tu chahiye
तू नहीं प्यार कोई खेल -Tu Nahi pyaar koi khel
है येः दो दिलों का यह मेल --Hai yeah do dilon ka yeh mel
बस तू ही तू चाहिए  --Bas tu hi tu chahiye

Everynight on the phone n I flirt with you and i know
that you like it girl
All jokin aside
Wht say you and i come out and wht we re trying to hide

Maybe its true I m caught upon you

Maybe there's a chance that ur stuck on me too
Maybe i m wrong its all in my head
May be we are afraid of words we both havent said

Like i really want you

I think i need you
babby i miss you
Im thinkin of you like i really want you
I think i need you
Baby i miss you
I m thinking of you

Maybe its true I m caught upon you 
Maybe there's a chance that ur stuck on me too
Maybe i m wrong its all in my head
May be we are afraid of words we both haven't said . . . .  

The mp3 and video for the song are below :)  



Jay Sean - Maybe (Shayad)

Powered by mp3skull.com





Comments