English translation and lyircs of Nadaan Parindey ghar aaja from rockstar [Lyrics + mp3 + video ]
Tags: Nadan Parinde Lyrics, Nadan Lyrics Rockstar, Nadaan Parinde Lyrics from RockstarMovie Details
Music : A R Rahman
Movie: Rockstar (2011)
Director: Imtiaz AliLyrics: Irshad Kamil
Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird
Ghar aaja..
come home -------------------------------------------------- 3times
Ghar aaja..
come home-------------------------------------------------- 3times
Kyun desh videsh phire maara
why you wander place to place
Kyun haal behaal thakha haara
why is your condition so bad , like tired, lost
Kyun desh videsh phire maara
why you wander place to place
Tu raat beraat ka banjaara
you have become nomad of nights
Oh nadaan parindey
O innocent/childish bird
Ghar aaja..
come home
Ghar aaja..
come home-------------------------------------------------- 3times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird
Ghar aaja
come home -------------------------------------------------- 4times
Sau dard badan pe failey hai
100 pains are distributed all over body ,
Har karam ke kapde mailey hai
clothes of every compassion are dirty [ nothin left near u ,that u may live ]
Kateein chahe jitna, Paron se hawoon ko
how much u cut the winds with ur wings ,
Khud se na bach payega tu..
You cant run away from urself.
Todh aasmaanon ko,Phook de jahaanon ko
break the skies , fire up the things which irritate u ...
Khud ko chupa na payega tu..
you can;t hide urself .
Koi bhi le rastaa ,Tu hi hai tu bebastaa
take whichever path in life, you are homeless there
Apne hi ghar aayeha tu..
you will come back to ur own home,
ohh innocent/childish
Oh nadaan parindeyO innocent/childish bird
Ghar aaja..
come home ------------------------------------------------4 times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird
Ghar aaja
come home -------------------------------------------------- 4times
Kaagar kaagar , Morhi itni araj tohse
Chun chun khahiyoo maas
Kaagar kaagar, Morhi itni araj tohse
Chun chun khahiyoo maas
Arajiya re khahiyoo na , Do nain mohe
Khahiyoo na do nain mohe
Piya ke milan ki aas
Khahiyoo na do nain mohe
Khahiyoo na do nain mohe
Piya ke milan ki aas
O crow, I have only one request to you, eat my whole flesh,
but do not eat my eyes, don't eat my eyes as I have a wish to see my lover..
Oh nadaan..
ohh innocent/childish
Oh nadaan parindeyO innocent/childish bird
Ghar aaja..
come home ------------------------------------------------4 times
Nadaan parindey
O innocent/childish bird
Ghar aaja
come home --------------------------------------------------4times
For mp3 and video see at below link
Youtube Video
