Thursday, January 5, 2017

Kannada Song --English Translation of Katheyonda Helide from kirik party [lyrics + tanslation + mp3 + video ]

Movie: Kirik Party 

Singer: Varun Ramachandra

Lyrics: Rakshit Shetty

Music :  B. Ajaneesh Lokanath

[[ Translation Is yet to be Done -- Few day more] 


Dum dare, dum dare,
Dum dare, dum dare, dum daa
Dum dare dum, dum dare,
Dare dum dum dum [x2]
Katheyonda helidhe
Bari guruthugale college ali
A tale is being by age old scriblings in college
Class room-ina bench-ali
Corridor wall-ali
Carved on benches and written on walls 
Saaladhe guruthondhanu
Naa gichidhe friendship-ina nepadali
Dum dare, dum dare,
Dum dare, dum dare, dum daa
Dum dare dum, dum dare,
Dare dum dum dum
Collage-alli modaleredu class-u,
Mass bunk aagidhe
Attendance alli shortage-u namage,
Proxy illadhe
Exams alli score maadida anke,
Marks card-nalli kaane
Reevals nalli onderadu papers,
Clear aagodhu guarantee nannaane [x2]
Dum dare, dum dare,
Dum dare, dum dare, dum daa
Dum dare dum, dum dare,
Dare dum dum dum
Katheyonda helidhe
Bari guruthugale college ali
A tale is being by age old scriblings in college 
Class room-ina bench-ali
Corridor wall-ali
Carved on benches and written on walls 
Saanvi, nammellara kathe putadali
Neennadonde hesaridhe.
Saanvi(girls name ) , 
Yours is the only name,that is written in pages of all our life stories 
Friendship alli ondishtu jagala, common allave
Compro maadi mattharithuko, oggattali balavidhe
Social cause-ige onderadu strike-u
Neenu maadale beku
Collage life-u namagelli saaku
Campus-alli site ondu baredu haaku

Dum dare, dum dare,
Dum dare, dum dare, dum daa
Dum dare dum, dum dare,
Dare dum dum dum

For MP3 and Youtube Video of Katheyonda Helide 

Check below Links 



Comments